〔公式〕Emil ForsbergがNew York Red Bullsに完全移籍 (2023/12/17)

ブンデスリーガ2部からUEFAチャンピオンズリーグまでの9年間。Emil、全てのことにありがとう。

リトル・パリ(*1)からビッグ・アップル(*2)へ！

Emil Forsbergが2024年1月1日にNew York Red Bullsに移籍することが正式に決まった。32歳のスウェーデン代表選手はメジャー・リーグ・サッカー(MLS)のクラブと1年のオプションを含む2026年までの3年契約を結んだ。

これにより、9年間でブンデスリーガ2部からUEFAチャンピオンズリーグ、そして2度のDFBポカール制覇とスーパーカップ優勝を成し遂げたEmil ForsbergのRB Leipzigでの唯一無二の一時代が終わりを迎えることになる。

324試合。71ゴール。69アシスト。背番号10との数え切れない唯一無二の瞬間。

君は唯一無二の存在だ。

君はRBLの伝説だ。

君はいつまでもLeipzigの一員だ。

全てにありがとう、Emil！

*1：ゲーテの『ファウスト』にも含まれる一節で、ここではライプツィヒのことを指す。

*2：ニューヨークの愛称。

SD Rouven Schröder

「2015年以来、RB Leipzigで傑出した活躍を見せ、クラブ全体と共に偉大なことを成し遂げてきた特別な人物であり、特別な選手であるEmil Forsbergが我々のもとを去っていく。Emilはトップタレントとして2部のクラブにやってきて、今はブンデスリーガのトップスターとしてチャンピオンズリーグに出場するクラブを去る。プロサッカー界ではあまり起こらない特別な物語だ。

Emilはピッチ内外でRB Leipzigの一時代を築いた。彼がクラブ全体、チームメイト、そして何よりもファンから尊敬されていることはEmilがいかに特別な人物であるかを示している。彼の名前はRB Leipzigとこのサクセスストーリーに密接に関わり続けるだろうし、Emilが我々、そしてライプツィヒの人々に与えてくれた全てのものに感謝するのみだ。

我々はEmilと彼の家族がニューヨークで最高の時間を過ごすことを祈っているし、彼がRed Bull Footballのファミリーの一員であり続けるように、我々ももちろん、今後も密接な関係を保ち続ける。」

Emil Forsberg

「RB Leipzigでの9年間は本当に素晴らしく、信じられないような旅だった。ライプツィヒは自分たちにとって第二の故郷であり、これからもそうあり続けるだろう。人生の4分の1以上をこの素晴らしい街、この特別なクラブで過ごし、ここで経験できたことは全てが心に深く残っている。」

「自分は若い選手としてLeipzigにやってきて、当然、大きな夢を抱いていた。その夢の多くが実際に叶ったのだから、なおさら素晴らしい。ブンデスリーガへの昇格、チャンピオンズリーグでの試合、そしてここ2年間の2度のポカール優勝とスーパーカップ優勝。忘れられない素晴らしい瞬間や経験がたくさんしてきた。」

「クラブのみんな、スタッフ、チームメイト、そして特にファンに感謝したい。彼らは初めの日から自分を支えてくれた。どんなに困難な時期があったとしても、この9年間ずっと一緒に戦ってきた。そして、自分にとってはファンが示してくれた称賛ほど大きなものはない。」

「今、また全く新しいことをする機会が訪れ、ニューヨークでの次なる一歩を本当に楽しみにしている。ただもちろん、ライプツィヒが恋しくなることもたくさんある。ライプツィヒのファン、クラブ、そしてこの街を愛しているといつも言ってきたし、それはこれからも変わらない。」

数字で振り返るRB LeipzigでのEmil Forsberg

・公式戦通算325試合出場
381試合に出場しているYussuf Poulsenに次ぐクラブ史上2番目に多い数字。